Eloignement
J'ai peur,
Peur quand tu es loin de moi,
Peur de nous éloigner de plus en plus.
J'aimerais tellement que tu te batte pour moi,
Sentir que je compte pour toi,
Sentir que tu décrocherais des étoiles,
Te voir prendre des initiatives.
En ce moment j'ai très peur,
Peur pour nous,
Que notre lien ne surmonte pas l'éloignement.
J'aimerais tellement fort,
Que tu me montres que j'ai tord.
Entfernung
Ich habe Angst,
Angst, wenn du fern von mir bist,
Angst, uns immer weiter zu entfernen.
Ich hätte so gern, dass su für mich kämpfst,
Fühlen, dass ich für dich zähle,
Fühlen, dass du Sterne fangen würdest,
Dich Initiativen ergreifen sehen.
Im Moment habe ich sehr Angst,
Angst um uns,
Dass unsere Bindung nicht die Entfernung überlebt.
Ich hätte so gern,
Dass du mir beweist, dass ich Unrecht habe.
J'ai peur,
Peur quand tu es loin de moi,
Peur de nous éloigner de plus en plus.
J'aimerais tellement que tu te batte pour moi,
Sentir que je compte pour toi,
Sentir que tu décrocherais des étoiles,
Te voir prendre des initiatives.
En ce moment j'ai très peur,
Peur pour nous,
Que notre lien ne surmonte pas l'éloignement.
J'aimerais tellement fort,
Que tu me montres que j'ai tord.
Entfernung
Ich habe Angst,
Angst, wenn du fern von mir bist,
Angst, uns immer weiter zu entfernen.
Ich hätte so gern, dass su für mich kämpfst,
Fühlen, dass ich für dich zähle,
Fühlen, dass du Sterne fangen würdest,
Dich Initiativen ergreifen sehen.
Im Moment habe ich sehr Angst,
Angst um uns,
Dass unsere Bindung nicht die Entfernung überlebt.
Ich hätte so gern,
Dass du mir beweist, dass ich Unrecht habe.
